Очень древняя Казахская пословица *орыс досың болса,ай балта қолыңда болсын. что в переводе озночает *если у тебя друг русский всегда держи топор в руках*

Question

Александр Шульга · Accepted Answer

Ложный перевод. Нужно так: - если твой русский друг, пусть лунный топор будет в твоих руках. А "лунный топор" или полумесяц на кресте (символ ислама), это АЛЛАХ -божественная, изначальная, единая энерго - информационная структура управления Мирозданием илм БОГ-ДУХ.

Игорь Морозов · Answer

В советское время вы только и жили за счёт Русских и их боготворили ! Всё , что вы имеете есть эхо тех времён . Просили суверенитета - получили ! А , что с ним делать и не знаете - обгадились , а русские виноваты ?

Александр Сидоров · Answer

Безбожница проснулась я всего больше не доверял нацик+ анархист ничего святого в этой душе нет мать за гроши продаст и себя тоже если кокос штаны снимет сразу отсосет

Николай Ntv · Answer

Зачем против друга топор? Значит казах прикидывается, обманывает русского. И не понимает, что ответка прилететь может. А сам казах друг? Сомневаюсь.

Халагрин · Answer

Русские то, русские это-у вас какие-то комплексы по этому поводу, может детские больные воспоминания? Или может русские пришли и в борщ вам насрали?

Нуртаза Абдуллаев · Answer

Уточним Вашу мысль. Это не пословица, а поговорка. Практически, т.е. в жизни каждому следует принимать решение в конкретной ситуации.

Владимир Тертус · Answer

на друга опираются в беде. топор в руках держат против врага. самый страшный враг человеку он сам себе. не надо путать понятия.

Просто Юрий · Answer

Если кто-то держит за спиной топор, это - уже не друг. А, вообще, это подленько - говорить, что - друг, а самому держать топор.

Валера Жуков · Answer

егер сіздің орыс досыңыз болса Әрқашан балтаңызды қолыңызда ұстаңыз содан кейін ол сіздің есегіңізде болады

Андрей Якобюк · Answer

ты вроде красивая и вроде не дура, но такая русофобка, да без Русских не было бы казахстана. Историю учи.

Вячеслав Сабанов · Answer

... а если в голове дырка, то уже ничего не поделаешь. Голова - предмет тёмный, и исследованию не подлежит.

Улугбек · Answer

Это тоже было... не так давно!!! Но в Узбекистане говорят: "Урыс бар да - милость бар..."☝️😉😌

Вечеслав Дмитриев · Answer

этого и начинаются войны . ненависть потихоньку готовится . может поменяешь тему ?!

Filin · Answer

Балсан балсан балда балда В переводе означает. У тупых казахов тупые поговорки.

Грешник ***** · Answer

древняя казахская?а самому то казахстану сколько?и где он был до русских

Mysa.abu@Mail.ru Mars · Answer

Дүрыс айтасың, Қазақтың біріншы жауы ол орыстар 👍💪🇰🇿🇺🇦🇰🇿🇺🇦

Валерий Герасимов · Answer

Быз Быргыз - тылдыз бургымыз...Что значит - Плети Емеля,твоя неделя!!!!!

Артем Кириченко · Answer

Поэтому русские с предателями и нацистскими тварями не дружат! :)

Qurban Eliyev · Answer

а у нас так переводе рус достун олса голунда балта олсун

Alex Dark 🇷🇺 · Answer

казахи выживайте как хотите, России и так дел хватает