Тело мое родилося в России, это правда; однако дух мой принадлежал короне французской». Денис Фонвизин. «Бригадир» (1769 г.)

Разумеется, случаев, когда правящий класс говорил по-другому, нежели народные массы, в истории предостаточно: норманнские завоеватели в Англии, монголы в юаньском Китае. Однако то были именно пришельцы-захватчики, сознательно отгораживавшие себя от простонародья (в том числе и языковым барьером). В Российской империи, напротив, правящий класс по большей части был русским.

К примеру, на 1812 год среди генералитета доля «природных русаков» составляла порядка 60-65%; а если брать офицерство, количество носителей иностранных фамилий и вовсе не превышало 10-12%.

Тем удивительнее ситуация, при которой языком не только международного, но и бытового общения отечественной элиты совершенно сознательно и на многие десятилетия избирается Français.

Для того были, казалось, и вполне объективные причины. Золотой век русского дворянства, длившийся с XVIII столетия и до конца наполеоновских войн, совпал с эпохой расцвета Франции, ставшей гегемоном в Европе, а значит, и во всём мире. За политическим лидерством всегда следует идеологическое: лионские белошвейки — законодательницы мод, Дидро и Вольтер — властители умов, а блеск Версаля — недостижимый идеал для других монархов. Неудивительно, что галльские язык и массовая культура занимали в мире такое же место, как США и английский — сейчас. Так что представитель элиты любой страны волей-неволей вынужден овладеть инструментом мирового общения, чтобы не остаться на обочине жизни.

Итог очевиден: к началу XIX века в домашней библиотеке русского дворянина в среднем более 70% книг современных авторов принадлежали перу французов, тогда как лишь оставшаяся треть приходилась на остальных, вместе взятых: англичан, немцев, итальянцев.

Французский язык тогда был международным языком.....как сейчас английский. Уровень образования был очень высок и знали не только французский, но и английский, немецкий..... А слишком часто употребляли француские слова к месту и не к месту только в основном прозападные дворяне....они и за границей больше времени проводили, чем здесь....

Среди дворян того времени было широко распространено масонство.....И до сих пор Российские ложи принадлежат крылу организации Великий Восток Франции, как дочерние. Все собрания и ведение документации того времени велось на языке вышестоящей ложи....традиция, знаете-ли.....

На овладение фоанцузским российскую элиту подвигло преклонение неким "идеалам" . По нраву были основные каноны в искусстве, литературе, моде, наконец. Да и сам язык считался изящным и общение, некоторым образом, выделяло людей определенного круга. Как-то так, наверное...

А вот оттуда ноги и растут!! Они уже тогда к Родине с небрежением относились! За что их и постреляли в 17 -ом!)))

А Русские любят впадать в крайность. То гипертрофированный аристократизм, то вопиющий пролитаризм

18-19 Российская империя дружила с Францией и часто молодым дворянам присылали учителей французов.

Надо было как то отгородиться от низкого слоя населения, так сказать повыпендриваться

Влияло многое, и наполеоновские войны, и мода , и французские писатели, философы, поэты!

приПетре и Анне немцев почитали,потом французов,сейчас английский учим

ну тогда европейское всё в моде было. особенно французкое и немецкое.

Опять же разговаривало на этом языке всякое высшее сословие

Учили тот язык народу которого собирались навалять)

модный язык был примерно как сейчас английский

Как Петр ввел , так потом и вывести не смогли.

может модно было или так этикет требовал...

наверное с Франции были