Автомобиль "Лада Калина" ("Lada Kalina") при экспорте в Финляндию меняет своё название на "Lada 119".
Почему?

Спрос на реэкспортные "Калины" скоро будет выше, чем на отечественные))

А так всегда было. До сих пор "девятки", "восьмерки" из Германии, Бельгии по нашим дорогам бегают. Экспортный вариант всегда был лучше. Это любого товара касается

Так та сделка с "Калинами" не состоялась...

Финнам, наверное, повезло))

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Понял)) Нем как волжский лещ))

Не)) Сом слишком ленивый))

Я Вам верю. Удачи Вам!!! Мне пора уходить...

Потому что интересно общаться))

Можете добавить меня в друзья... и там мне писать. Я Вам буду отвечать...

Браво, Оксана! Еще мне пишите...

Ну я же директор автосервиса,и при чем прекрасно разбираюсь в этом бизнесе,мужики в шоке,шеф мной гордится,сама от себя не ожидала,я ж не технарь,а бывший учитель русского и литературы,а вот в 35 не побоялась изменить коренным образом свою жизнь,теперь я известный человек в своем городе,без работы никогда не останусь.И,будучи знакомой с очень многими мужчинами,не понимаю,как женщины остаются одинокими,их столько вокруг,хотя бы для поддержания здоровья

А в каком городе Вы живете?

Ух ты!!!Хотелось бы побывать!А возраст,если можно!

Да что Вы,мне,например,43,я своего возраста не боюсь

Принимаю ответы в любом виде...

варианты на экспорт всегда идут с другим названием, чем в стране экпортере, ну а так же ведь известно что лада-калина уже давно не машина)))

Как же так... Много можно встретить на дорогах.

у нас на дорогах много чего можно встретить..

Значит Вы не поклонник отечественного автопрома?

причем тут поклонник, но лучше уж ладу гранту купить,чем калину, а преимуществ перед грантой калины не так уж много

Я то ничего в этом не понимаю. Только Т-ссс!

Ирина! Причина в другом...

качество получше

ага.не знаю

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

ну я где то близко была от истины.на пути к правильному ответу.спасибо.вопрос интересный

Мож "калина" на их языке - неприличность? Название "Лада" появилось,когда пошёл экспорт во Францию,там "Жигули" означает что-то неприемлимое.

Скорее неприятное, чем неприличное...

Мож и скорее...

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Да?Мож тогда и менять не следовало?

Ответ не верный, Владимир!

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Да, На П у с с и Р а й т похоже.

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

да они знают какая машина жигули но мне нравиться я 18 лет ездил

Каждый имеет право на свой выбор.

ну может еще что не грубое типа хлам какой

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Потому что слово "калина" на финском языке означает: треск, стук, дребезжание)))))

попробую залепить трещину скотчем

нее, не то, трещины всегда заделываются скотчем - это я как строитель вам говорю

верный способ ))) так какой все таки ответ(что я зря волосы рвала)

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Удачи и хорошего настроения!!

Иван! Это снова я! И снова Вы!!!

не понятно им такое название..или может оно для них неблагозвучное...

Лариса, Вы почти у цели. Неблагозвучное...

а что же, оно у них может обозначать?

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

ясно...конечно, такое название не для машины...

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

в принципе правильно, могли оставить название

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

вон оно чего , спасибо! ))

вы бы смогли помочь если бы жили поближе

И как давно Вы там живете?

ой где меня только не мотало, не проще в однокласники

Давайте не сегодня. С удовольствием пообщаюсь с Вами завтра. Мне пора спать...

Вова! Все хорошо у меня. Как у Вас дела?

пробну, пишите ваши координаты

Ну вам машина нужна лишь бы съездить по бутикам.да по мобиле за рулём поболтать.Ну ещё пьяного мужа привезти с вечеринки.Так какая вам разница как называется машина

Да мне вообще машина не нужна... Я просто интересуюсь... Откуда столько агрессии к женщинам?

Будем считать, что мне показалось...

И по такому поводу тоже...

И по такому поводу тоже...

Это так. Но почему слово убрали?

Может оно на финском матерное?))