АБ
Алексей Батогов
Как переводится на русский еврейское слово "хохма"?
Ответы
Татьяна Рогачёва
Древо Жизни, геометрия каббалы, головной убор.Видимо, последнее стало предметом шуток и значения этого слова у нас! Но это мое предположение!
АБ
Алексей Батогов
мудрость, красавица, мудрость
Татьяна Рогачёва
Всего доброго!
Галина Дерхо
:)--шутка,юмор,но одна из версий--"мудрость"...
АБ
Алексей Батогов
Не одна из версий. а точный перевод
Галина Дерхо
.......:))))
АБ
Алексей Батогов
Красавица
Галина Дерхо
ВЫ--МНЕ-???....СПАСИБО!!!!
Суссанна
а явсегда думала что это русское слово....
Артём Оборотистов
Вир мюссен,ди юден дер аусштроттен!
АБ
Алексей Батогов
Нихт ферштее ире идиш. МУДРОСТЬ
Артём Оборотистов
Мы уничтожим всех евреев!
АБ
Алексей Батогов
ПРавильней другая фраза: Кайне фольк, кайне райх, кайне фюрер! Ди юден коммен!
Артём Оборотистов
Геен нах глид,юде!
АБ
Алексей Батогов
Я сказал: никакого народа, никакого райха, никакого руководителя. Евреи идут
Артём Оборотистов
Я потому,тебя евреем и посчитал)
Не
Незнакомка
Никогда не любила еврейский язык.
АБ
Алексей Батогов
А его собственно и нет, ОНи всегда говорили на жаргноне языка страны пребывания. Но ответ -- мудрость
Наталья Рубайлова
"хохма" означает "мудрость".
Зинаида Костусенко
Не знаю. Честные выборы?
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Зинаида Костусенко
Спасибо. Действительно-хохма.
Katusha
сакрастический эпилог
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Антон Короткевич (Питер)
Что -то из каббалы...
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Антон Короткевич (Питер)
Из каббалы?
АБ
Алексей Батогов
Нет. Каббала -- это забава с цифрами
Антон Короткевич (Питер)
Так там же древо сефирот и на нём все эти штуки - бина, кетер, хохма (по-моему) и т.д.
АБ
Алексей Батогов
Я дал только перевод. Остальной хурнёй не занимаюсь
ТУ
Татьяна Ушакова
Так шутка наверное.
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Татьяна Соколова
Может типа "смех"
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Забыла, Как Меня Зовут!
этого я незнаю
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Забыла, Как Меня Зовут!
спасибо,буду знать)
Тимофей Самарский
иврит не учил
АБ
Алексей Батогов
мудрость
ОЧ
Оксана Чиншовий
без понятия)
АБ
Алексей Батогов
мудрость
ОЧ
Оксана Чиншовий
буду знать)
Ольга Мартемьянова
мудрость
АБ
Алексей Батогов
Да, красавица
Ольга Мартемьянова
Спасибо за комплимент... Я конечно мало знаю ответов на ваши вопросы... в связи со складом ума... я больше люблю точные науки... и далека от истории и философии
ЕФ
Елена Филиппенко
мудрость
АБ
Алексей Батогов
Правильно, красавица
Ol
Olga..........
мудрость
АБ
Алексей Батогов
Правильно, красавица
Дина Кварчия
не знаю
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Дина Кварчия
очень интересно, спасибо!
Сергей Коновалов
умора
АБ
Алексей Батогов
мудрость
Другие вопросы