в19 веке в японии появился русский роман "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе"!какой известный русский роман так перевели японцы?