Виноградова Марина
Ответы · страница 2
СЯ
Страшненький Я.
Это тоже самое, что и - Не ошибается только тот, кто, ничего не делает))
Виноградова Марина
ну да,в русской вариации
СЯ
Страшненький Я.
Мы с японцами пришли к одному и тому же выводу)))
Виноградова Марина
истина в разных инстанциях
Андрей
А есть ещё такая пословица......Под сидячую жопу вермут не течет....
Виноградова Марина
там о другом
Андрей
Смысл тот же, нужно действовать, а не ждать милости....
Eл
Eлена
И у нас есть такая пословица. Не ошибается тот, кто ничего не делает.
Виноградова Марина
да,в русской вариации
Aл
Aлизе
Ну, по-русски звучит как: не ошибается лишь тот, кто ничего не делает
Виноградова Марина
верно
Николай
Есть русская не хуже: Падает тот, кто идет, кто ползет, тот не падает.
ХЛ
Хитрый Лис
Если заниматся в постели не приличным делом то можно и споьыкнутся
ВМ
Вынос Мозга Вручную
Вот вам импортозамещение. Не ошибается тот, кто ничего не делает.
Ол
Олег
но постоянная хотьба не гарантия, что обязательно спотыкнесся))
Ол
Олег
как всегда говорят "яблоко от яблони не далеко падает"... ага, со смыслом..... но хоть кто нибудь задумался, что яблоко сгниет быстрее чем яблоня!?))))
Кузьмин Антон
Если ничего не делать, то и ошибок не будет, что уж тут думать то
Gumar Aydanov
А если вы не живёте , то вам ине , то вам ине, то вам инеумирать
НД
Николай Дубинин
...хорошая пословица. Не ошибается тот, кто ничего не делает....
Виноградова Марина
русский аналог
НД
Николай Дубинин
...у русских много аналогов
Red Hood
И правильно делают) а так встанешь споткнешься.. Разобьешься)
Александр
Есть ещё американская: Под сидячую попу доллар не засунуть.
Виноградова Марина
это из другой оперы
Александр
Смысл, примерно, одинаков: ни чего не делая - ни чего не получишь.
Виноградова Марина
смысл таков - не ошибается тот,кто ничего не делает
Александр
Будь по Вашему. Соглашусь.
LH
Lliry Hess.
Не ошибается тот, кто ничего не делает. Русский эквивалент.
Виноградова Марина
верно
Александр Шебалин .
И спать на потолке тоже неудобно,постоянно одеяло спадает.
Леонид 獅子急 Шестаков
разве что, перебираясь на другой край кровати, через жену...
Ильдар Набиуллин
Есть русская: не ошибается лишь тот кто ничего не делает...
Виноградова Марина
да,верно
Владимир Борисавич Должиков
ага и доллар не прошмыгнул
между диваном и не вставанием!
РС
Роза Строгова
Правилная поговорка - лежа в постелт никого не удержишь.
Виноградова Марина
вообще речь не об этом
Натали
Не ошобается тот, кто ничего не делает... Наша пословица.
Похожие вопросы