Почему люди склонны повторять многое за другими, делая в себе некий собирательный образ чужих выражений, интонаций, моды и т.д. ? Почему боятся быть самими собой?

Быть самим собой- это сложно, нужен ум. Проще быть повторяшкой- ума не надо

Да потому что многие не умеют быть самим собой. Не получается.

От боязни, что их осмеют, осудят, не так оценят как надо..

Своего нет. Стушевалось.

Потому , что люди

Не очень то люди.

Это и есть собой

Не заложено