АМ
Анатолий Мюллер
Басня Крылова "Стрекоза и муравей" это вольный перевод басни Лафонтена. Какое насекомое заменил Крылов,вставив стрекозу в свой перевод.?
Ответы
Галина Ясная
Что то мне помнится первоначально это был Жук и Муравей у Эзопа.....потом Цикада и Муравей француза и Стрекоза и Муравей у Крылова
Галина Ясная
А Лафонтен написал ее по мотивам Эзопа,у которого в басне был Жук и Муравей
Спокойная Старость
А басни Лафонтена вольный перевод басен Эзопа и все трое гениальны, умение переводить это сверх талант
Любовь Соловей-Грищенко
Лафонтен позаимствовал эту сказку у моего любимого Эзопа. А Крылов, кажется, заменил цикаду на муравья.
Лариса
Стрекоза не может быть попрыгуньей. Это цикада. Или кузнечик.
Славия Полчыньска
это было и будет...также весь Гёте...у Тютчева...
АМ
Анатолий Мюллер
А на вопрос, по существу, Вы так и не ответили.
Славия Полчыньска
ох противные они...на Украине трещат...всё ночь...
Наталья Попова
Бабочка или мотылек напрашивается.
Наталья Попова
Вы же слышали трест цикад ? А знаете, что такой треск создает самец цикады. Самка у них немая.
АМ
Анатолий Мюллер
Самец наверное счастлив до невозможности! 
Наталья Попова
А фиг его знает. От трещит и трещит.
ТЛ
Татьяна Ларионова
сигаль е фурми. никого не заменил
АМ
Анатолий Мюллер
Нет заменил. Цикаду на стрекозу
ГЗ
Галина Забелина
Крылов слямзил басню!?
ГЗ
Галина Забелина
Вот это новость! Для меня! И какое насекомое, французское!
АМ
Анатолий Мюллер
У Лафонтена это была цикада
ГЗ
Галина Забелина
Ну да, похоже. Но как жаль что произошёл повтор.
Irina Vahakangas
кузнечик.Басни Эзопа
Елена
Бабочка наверное
Елена
О! Сколько интересного я от Вас узнаю всегда. Спасибо!
Ирина
кузнечика
Ирина
))
АА
Ася Акулова
Не знаю (
РЧ
Римма Чечётка
Бабочка?
Маргарита Ленина
Бабочку.
Гр
Грета
бабочку
Анна Вятчина
Цикада
Анна Вятчина
литература для меня знакомый предмет
АМ
Анатолий Мюллер
А я её недолюбливаю. Мне больше нравится математика и физика.
Анна Вятчина
в математике ас а вот физика... не очень мне она не пригодилась и все что знала начинаю забывать, сейчас программа изменилась, новые термины и обозначения
Милота))
Цикада
Милота))
)
Из
Издалека
Цикаду
Neo Gint
krylov voobshe naglyi plagiator ,on pochti vse basni ne napisal ,a elementarno styril i pereinachil,...
Похожие вопросы