Бельмондо. Жан Поль. Ну вы же его помните... А чей голос чаще звучал, когда его дублировали?

Актеры Демьяненко и Караченцев часто озвучивали зарубежных актеров. А вот кто из них, так затрудняюсь сказать. Но больше склоняюсь к Караченцеву.

Меня больше интересует,кто озвучивал Луи де Фюнеса.насколько я поняла,голос дублера намного больше подходит этом у актеру,чем его родной голос.

Знаю, что Луи де Фюнеса отлично озвучивал Кенигсон. Была как-то на творческой встрече с ним. Давно это было!

Он снимался продолжительное время....дублировали его многие...Герд,Демьяненко..Караченцев...

Я так давно не видела фильмы с Бельмондо. Не Караченцев ли его дублировал ?Или Демьяненко ?

карачинцев, юрский ( на мой взгляд самое лучшее дублирование именно с этими актерами)

Уважаемый Николай Караченцов....Дай Бог ему и его близким силы в борьбе за Жизнь!

Николай Караченцов, который впоследствии стал двойником Жан-Поля Бельмондо.

Мне очень нравился голос Демьяненко. Всесоюзного Шурика. Возможно он?

Забыла фамилию (((( Киноартист , который снимался в ,,Операции Ы,, Шурик .

Я смотрела и слушала с удовольствием, а про озвучку не задумывалась.

Да что такое мне сегодня все проверку устраивают Бельмондо ужасен

А.Демьяненко. я слышал что он(Жан Поль) даже доплачивал ему за это

и не даст тебе баба!...тут и сказочки конец!(страшилка))))))))))))))))))

Кажется , официальный голос Бельмондо - Александр Демьяненко?

По моему Александр Демьяненко...Шурик..но возможно..ошибаюсь...

это союзмультфильмовский актоёр озвучивал если не ошибаюсь

Не помню ,кто дублировал,но голос очень приятный и ему идет.

голос чистый.....без хрипотцы Караченцова.. может .Миронов

не,мне этого не вспомнить....увы,Суся,тут я тебя подвела))