Герой одной из японских песен весело рассказывает о том, как он употреблял саке на берегу одной небольшой речки. Эта песенка, сохранив мотив, благополучно перекочевала в Россию и даже стала популярной. Что это за песня?
Так её же в "Юности Максима" Чирков напевал! Максим по сценарию питерский, а Борис Петрович был вятским уроженцем, - может, потому никакого "Чижика-пыжика" и не вспомнил:
Люблю я летом с удочкой
Над речкою сидеть,
Бутылку водки с рюмочкой
В запас с собой иметь.
Бутылку водки с рюмочкой
В запас с собой иметь.
Вот вытащишь плутовочку,
Насадишь на крючок,
Закинешь, выпьешь рюмочку
И ляжешь на песок.
Закинешь, выпьешь рюмочку
И ляжешь на песок
Лежишь, а рыбка клюется,
Сомненья далеко,
Порою так наклюешься,
Что встать уж тяжело.
Порою так наклюешься,
Что встать уж тяжело.
Вот бьют часы полночные,
И сам ты рад-нерад,
С добычею несчастною
Плетёшься уж назад.
С добычею несчастною
Плетёшься уж назад.
У нас ее пели о студентах питерского коммерческого училища, носивших желто-зеленые мундиры и имевших пристрастие к пыжиковым шапкам. Расположено училище на Фонтанке
точно пыжик там присутствовал!!!
А Фонтанка? а желто-зеленая птичка "под цвет мундира", ставшая прозвищем студентов этого училища?
Только одну знаю-"У моря, у синего моря,с тобою я рядом с тобою,,и солнце светит ,и для нас с тобой,целый день шумит прибой....и т. д.
МНОГИЕ СЧИТАЮТ ЧТО ОНА НО МНЕНИЕ ОШИБОЧНОЕ
Любил я летом с удочкой над озером сидеть. Бутылку водки с рюмочкой в запас с собой иметь.
Не знала,посмотрела ответы,я согласна с ответом Александра Павлова.
Не зна. У самого синего моря - Цветов говорил, что про другое
Мой папа поёт: Люблю я летом с удочкой над речкою сидеть ...
МОЖЕТ ОН ПОРОЙ И ЧИЖИКА ПЫЖИКА НАПЕВАЕТ?
"Бутылку водки с рюмочкой всегда с собой иметь..."
сидел рыбак веселый на берегу реки... качались тростники..
Чижик-пыжик где ты был? На Фонтанке водку пил!)))))
Чижик-пыжик, где ты был.? На Фронтанке водку пил!
Чижик рыжик где ты был? На Фонтанке водку пил
Я сижу на берегу не могу поднять ногу!
не ногУ а нОгу все равно не чижик!
да я просто пошутила
В доме № 6 по набережной Фонтанки с 1835 по 1918 год располагалось Императорское училище правоведения, студенты которого носили мундиры зелёного цвета с жёлтыми петлицами и обшлагами. Согласно популярной петербургской легенде, за расцветку этого мундира, напоминавшую оперение чижа, а также за традиционные пыжиковые шапки студентов училища прозвали «чижиками-пыжиками», и именно о них была сочинена эта песенка.
возможно, японскую песню переделали именно в Питере
Помню в детстве мы пели "-Чижик-пыжик где ты был? - На фонтане водку пил". А надо было петь на Фонтанке водку пил.
ну так видимо услышали и поняли
не пью сакэ и остальное поэтому не знаю
Emi, Yumi Ito (сёстры Пинац)- Каникулы любви ?
Проснись и улыбнись
!!! ?)
случайно не "У моря у синего моря"?
это что тоже японцы придумали
молодцы, что сказать, такая песенка прилипчивая
Из далека долго течёт река Волга?
Ну там то да... а мотив этот вроде
не и мотивчик там такой японистый
Хм.... бодрый значит ....не знаю,
))),))
А после пошёл за пивом там там)))
У НАС ДАЛЬШЕ ТАК Выпил рюмку, выпил две —
Закружилось в голове.
Судя по всему "чижик-пыжик".......?
Шумел камыш- деревья гнулись
ну нет конечно мотивчик японистый
ооо очень в точку.... чижик
вот же зараза и начала тупить?
Андрюшка! Я здесь 4 года. Меня невозможно обидеть....так чо за песня?
так и я 4 года а песня чижик пыжик