Как одним словом назвать интеллигента. в дословном переводе?

Слово инженер, вообще все неправильно понимают. Инженер отдела кадров или отдела снабжения?? Как вам?

О, оказывается все это время мы об инжинерах разговаривали?

Это о том что слова, интеллигент и инженер не правильно понимают.

Ну так и бог с ними, что вы так беспокоитесь-то, а? Вы блин крутой кто-то там... жюри право имеющее, вот и купайтесь в лучах славы

Это ответ на другой мой вопрос.

.Что-то произошло Сбой. Дословный перевод....не знаю.Но одним словом обойтись не могу. ОБРАЗОВАННЫЙ и обязательно-ВОСПИТАННЫЙ.Как минимум

Спасибо!!!! Запомню.

Интеллигент (лат. intellegēns (intellegentis) сведущий, понимающий, знающий) - человек глубокой внутренней культуры и самостоятельного мышления

А и так уважаемый среди начальства

Меня не любило начальство, а я отвечал ему взаимностью. Был самым лучшим работником, и получал в 1,5...2 раза больше денег, разумеется за выполненную работу.

Ты вагоны с углём разгружал?

Нет, работал инженером и делал изобретения, а у вас сколько изобретений?

Много

И как же?

Умник, возможно даже с насмешкой.

Это второе значение слова, появившееся не так давно, т.к. слово интеллигент стало использоваться зачастую как насмешка. Но основное значение всеж другое)

Интеллигенция сама стала вызывать насмешку, никто ей не виноват.

Смотря какая

Умники, не стали проявлять себя, как умные люди.

В римской армии самых опытных воинов называли интеллигентами