Представьте: вот нашли Вы песню. Зарубежную. Для Вас в ней идеально всё: голос вокалиста, ритм, звучание, куплет, припев. Вы слушаете её с восхищением день... другой... третий... И тут решаете почитать перевод, вследствие чего оказывается, что эта песня про то, что Вам крайне ненавистно.
Просто не читаю перевод никогда
> Представьте:
Однажды читала, долго слышать песню не могла
Воот.
Спасибо за ответ
Точно не стану больше слушать))))
Спасибо за ответ
Мой мозг запихивает текст и смысл песни в самые дальние закоулки памяти, поэтому я слушаю песню дальше, не вспоминая о "посыле".
я не слушаю то что мне неприятно
Спасибо за ответ
я просто буду слушать ее дальше)
Спасибо за ответ
Она просто сразу разонравится.
Спасибо за ответ
Помаленьку перестанут слушать
Спасибо за ответ ~
Я такое сразу слушать не стану
Спасибо за ответ.
Я не слушаю иностранные песни!
Забуду смысл как страшный сон.
Спасибо за ответ ~
так я же слышу и понимаю смысл
А если на том языке, который не понимаете?
Буду слушать, не меняю нравов.
Спасибо за ответ.
ЗАБЫТЬ СМЫСЛ КАК СТРАШНЫЙ СОН
Спасибо за ответ.
Вот у вас проблемы мне б такие
Поэтому я не слушаю зарубежки
Это твой выбор так сделай его
Я у людей спрашиваю, а не у себя...
Да но выбор все равно твой
А как можно перевести МУЗЫКУ?
> вот нашли Вы песню
*агрессивно подчёркивает последнее слово*
Если не надоест буду слущать
Спасибо за ответ
не слушаю зарубежную музыку
> Представьте: вот нашли Вы песню.
*агрессивно подчёркивает первое слово*
что не так, я ответила что я их не слушаю, и представить ссебе тоже не могу что бы я сделала
для меня во всём нужен смысл
Ну так и?
нет, слушать не буду, это точно
Спасибо за ответ.
Переводы стараюсь не читать
Хех... Спасибо за ответ :з
Не за что)))


