Представьте: вот нашли Вы песню. Зарубежную. Для Вас в ней идеально всё: голос вокалиста, ритм, звучание, куплет, припев. Вы слушаете её с восхищением день... другой... третий... И тут решаете почитать перевод, вследствие чего оказывается, что эта песня про то, что Вам крайне ненавистно.
Что сделаете в такой ситуации: продолжите слушать песню, при этом забыв смысл как страшный сон, или же удалите песню и никогда не вспомните о ней?

буду слушать,как и раньше )Хотя если уж совсем ненавистное ,то откажусь.

Я просто не буду читать перевод, а буду наслаждаться музыкой и голосом))

Вообще не интересуюсь переводом - мне важно что чувствую слушая музыку

Вы же в ней уже разочаровались, сможете слушать то, что уже не нравится?

я всегда сначала читаю перевод - а потом решаю, слушать ли мне ее дальше

стараюсь импорт не слушать. Если только в машине по радио навязывают...

А зачем её переводить если она и так хороша,меньше знаешь крепче спишь

Без сил сойдешь с коня покрывшись влагой, А конь уже забегам новым рад!

Не буду слишком заморачиваться ,буду слушать музыку вообще люблю джаз

Почему некоторые любят музыку слушать ушами и не понимая что там поют

Совсем как я один раз ролингов перевел - Ты мне не дала, ятебя ненавижу

Lil Jon ft. Eastside Boys - Get Low - ПХАХАХахахаха сука все детство слушал эту хуйню

Перестану слушать ,а вообще я всегда пережде чем слушать ищу перевод

Поэтому предпочитаю слушать песни на изначально понятном мне языке.

Да я даже не знаю есть ли что то такое что для меня крайне ненавистно)

забыть не получится...) удалять - смысла нет, просто буду слушать реже

лично я не могу наслаждаться песней, я сразу разбираю её на запчасти

никогда не обращаю внимания на перевод, в русских поют тоже не сахар

ну, мне нравится Lindemann, но переводы их текстов не рекомендую делать)))

Конечно если в песне есть что то оскорбительное, то не стоит слушать