Эту суперпопулярную в СССР песню написал итальянец, а исполнил американец. В конце 70-х фирма "Мелодия" выпустила пластинку с записью этой песни. Ансамбль "Веселые ребята" записал русскую версию песни. Песня эта популярна и до сих пор. Что же это за песня?
знаю одну - но только испанскую: несколько лет назад услышала Ее в исполнении Дайнеко/Воробьев, а мне сказали, что песня старая и является кавер-версией, пели Ее Весёлые ребята, "в последний раз"
Это Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена
Видимо, в 70-е много зарубежки перепевалось
ну Джо Дасена не перепевал только ленивый, с его то популярностью в СССР
Если Вы "Бабье лето" в виду имеете (или "индейское" в оригинале), то у Леонтьева оригинальнее звучание было.....
да именно ее, да и леонтьевскую версию помню ))))
"...On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien...
Просто так.....мне эта песня нравится....осенняя такая......
Да! супер ))))
Даа уж!!))
"индийское лето" ( «Если бы не было тебя») Написал ТОТО КАТУНЬО ,а исполнил -ДЖО ДАССЕН
Да! все верно )))) Только лето Индейское ))))) вы - умница!
спасибо и за поправку двойное спасибо
Нет за что
Я с детства помню песню Синий синий иней. И на английском слышала.
Эту тоже помните с детства - Индейское лето Джо Дассен
Нет, не помню
Посмотрите на ютюбе и сразу вспомните )))
Хорошо.
то-то про велосипед ,"... педаль-даль-даль..." Джо Дассен исполнял.
С Джо Дасеном угадали, а песня была Индейское лето....
А лето первое пришло на ум. Веселые ребята спутали.
Автор Тото Кутуньо ))))
Ну, это уже само собой. ))))
Арчи, кроме "Синего инея" ничего в голову не приходит
Это Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена )))))
Обожаю Джо Дассена
А вот то, что он американец и его родной язык - английский знают не многие )))))))
Я не знала
ну вот так
"Веселые ребята" каких только песен не перепели...
Ну эту вы знаете точно))))
Уверена, что знаю. У них и синий иней, и все напоминает о тебе, и куча всего
Это Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена
А наша песня как называется?)
так и называется Они взяли оригинальное название, хотя конечно правильнее было - бабье лето )))))
Не индИйское,а индЕйское. Маленькая разница...однако... )))
да, вы правы, опечаточка вышла
Синий иней., наверное. А в оригинале One way ticket.
Это Индейское лето, Джо Дасен
Бабье лето Джо Дассена знаю, а Весёлые ребята как её перепели? Какое название?
Такое и есть, Бабье лето
Могу ошибиться----- про велосипед?
земля в илюминаторе
Вы думаете автор этой песни итальянец?
я не знаю..
Это Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена
ааа
может синий иней??!!
Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена
ну ка напойте
Ну почти )))))
спасибо за вопрос)
бродячие артиствы
Вы предполагаете, что песню Бродячие артисты написал итальянец?
ну а почему инет... у них не было таковых?
Были однако песни такой в исполнении американца и потом Веселых ребят.....
Может "Синий иней"
Это Индийское лето ("L'ete Indien".) в исполнении Джо Дасена
Красивая песня.
Согласен
"Облади, облада"?
Это Битлз и ни кто из них не был ни итальянцем, ни американцем
гут бай америка
Бутусов - итальянец??!!!! Неожиданно.....
Синий иний
Нет, к сожалению