Все знают/слышали - Мао Цзедун. Как Вы думаете. Какое из этих слов имя, а какое -фамилия?

Не был, а были! Молодёжь, которая....

Верно!

Правильная догадка!

Нажмите,
чтобы загрузить
GIF 0 новогодний салат СОБАКА

Жалко ... Пёсика. Получается что мы как корейцы...

Нажмите,
чтобы загрузить
GIF полярная сова ч.2

за полярным краем

А вернётся покрасоваться перед нами?

ЕГО ВСЕ КЛИЧАТ И КЛИКАЛИ МАО,А ПО ФАМИЛИИ ЭТО НЕ ВЕЖЛИВО И НЕУВАЖИТЕЛЬНО ТАК ЧТО ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ

ЭТО ПСЕВДОНИМ-УЛЬЯНОВ ОН В РЕАЛЕ!!ТАК ЧТО ОПЯТЬ ОШИБЛИСЬ ВЫ.

При чём здесь псевдоним? Очень даже уважительно все обращались .. товарищ Ленин, товарищ Мао...

ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ВАШИ РАССУЖДЕНИЯ И ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ У МЕНЯ БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ С КИТАЯ ТАК ВОТ Я УЗНАЛ У НИХ И ОНИ ПОДТВЕРДИЛИ ЧТО ИМЯ ПО ИХ МЕНТАЛИТЕТУ НАЗЫВАТЬ ЧЕЛОВЕКА А УЖ ТЕМ БОЛЕЕ ВОЖДЯ ПО ФАМИЛИИ-ЕСТЬ ПРАВИЛО ДУРНОГО ТОНА...

А дурной тон распространялся на производственные отношения!?!? Директор/зам/зав/... к подчинённому : Ваня, сделай...

НЕТ ЭТО В СТРАНАХ НЕ ОБРАЩАЯСЬ К НЕМУ А ПРО НЕГО ГОВОРИЛИ КАК МАО А ПРИ ОБРАЩЕНИИ К НЕМУ ТОЛЬКО ПО ПОЛНОМУ ИМЕНИ В ОСОБЕННОСТИ НАРОДОМ КИТАЯ

Мао - фамилия.

Мао - фамилия. Дун - старший сын (Сяо - младший сын).

Если бы меня Дзедуном обозвали я бы разозлился)

Но Вы же НЕ восточный человек!

Ладно, пусть сами разбираются)

Знать немного о китайской культуре мои проблемы? Ты совсем и всегда в отпуске.

какого черта спрашиваешь, китайка... ? Что тебе надобно в русской культуре .... Отправляйсчя в свою обитель. к Мао.... коммунистам

Верно!

Что-ж так ... Страной всё-ж правил!

Мао - фамилия.

....даже пели песню со словами-Сталин и Мао слушают нас.....

Наше поколение много чего из тех времён помнит

Впервые вижу сочетание - фамильное имя!

Ну, вы же не китаянка, и не монголка. )

Как пишется, так и слышится.

Верно. Имя - транскрипция.

Цзэ и цзе - разные слоги, разные иероглифы, разный смысл.

Мы же не знаем значение и написание иероглифов. Для русского уха это повторение звуков, слившихся в незнакомое звучание .

Да, но звучание-то тоже разное. В одном случае слышится твёрдый согласный, в другом мягкий. См. транскрипционную систему Палладия https://wayofasia.ru/articles/kitay/6-kitayskiy-yazyk/18-pinyin-table-pallady.html

Огромная таблица. Вряд ли она мне когда-нибудь пригодится!

Пригодится для правильного написания китайских имён и реалий

Развеселили! Очень надеюсь что нашу страну не сдадут китайцам, а значит не будет необходимости изучать их иероглифы.

У них, кажется, фамилия - Мао, а Цзе-дун - имя...

Да!

Как и у корейцев, Ким - фамилия... Ким Ир Сен, Ким Чен Ын...

Да я этих Кимов знаю в Москве... Или знал...

Верно!

Ба-а! Какой я умный...

Дун - старший сын. (Сяо - младший сын).