Мохнатый шмель на душистую ветку сакуры.
Серая цапля на крышу дома в Киото.
Самурайская дочь – на бюллетень.
Не стоит находиться рядом,
Когда отец тренируется с бамбуковой палкой....

Question

Mikl Demidov · Accepted Answer

Япония загадочна немного...
И как-то раз на острове Хонсю
ложась в постель, решительно и строго
жена сказала мужу: "Не хосю!"
О этот мир под восходящим солнцем,
ну как его неместному понять?!
Муж женщины был правильным японцем
и, молча помянув япону мать,
oн встал. Оделся. Вышел. Стыли тучи.
Он сел в "Тойоту". Снова. Как всегда.
Ведь где-то в префектуре Оябучи
его заждались гейши хоть куда.
Они полны порывов и горений,
добры и жизнерадостны они;
им не присущи никогда мигрени.
Минуют их критические дни.
Они глядят задорно и влюбленно,
готовы исключительно на всё,
они включают диски с Йоко Оно,
цитируют Мисиму и Басё.
Япония живет легко и мудро,
как и не снилось ни тебе, ни мне...

Мужчина возвращается под утро
к заботливой проснувшейся жене.
Он - радостный, хотя не отдохнувший.
В его душе, свободной от невзгод,
то расцветают яблони и груши,
то ароматно сакура цветёт.
Потом, при полном деловом фасоне
в рассветную уходит полутьму.
Его работодатель - фирма "Сони"
зарплату платит славную ему.
И так вот от рассвета до заката,
уже не первый месяц или год
живёт себе семейство Херовато.

Не так уж плохо, в принципе, живёт.

Людмила Антонова · Answer

Из кинофильмов
"Мохнатый шмель (А цыган идёт)"
Вступление.

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!

И вдвоем по тропе навстречу судьбе,
Не гадая - в ад или в рай,
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как божья метла,
 Океанскую пыль метет!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!

Like® · Answer

Am Dm
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
 G7 C A7
Цапля серая - в камыши,
 Dm Am
А цыганская дочь - за любимым в ночь
 H7 E7/3+ E7
По родству бродяжьей души.

Dm
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
 G7 C A7
Hа закат, где дрожат паруса,
 Dm Am
И глаза глядят с бесприютной тоской
 H7 E7/3+ E7
В багровеющие небеса!

И вдвоем по тропе навстречу судьбе,
Hе гадая, в ад или в рай,
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
Hа свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
Hа рассветный вползая песок!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как божья метла,
Океанскую пыль метет!

Так вперед!.

Nikolai Garskov · Answer

Мохнатый шмель на душистую ветку сакуры. 
Серая цапля на крышу дома в Киото. 
Самурайская дочь – на бюллетень. 
Не стоит находиться рядом, 
Когда отец тренируется с бамбуковой палкой. 

Виновата ли я? Виновата ли я, что люблю сакэ? 
Виновата ли я, что мой голос дрожал, 
Когда дула я в трубку ему, 
Инспектору дорожной полиции?

Николай Леонтьев (Нам) · Answer

БЕРИте(пока-бесплатно!),клонируйте и переДАВАЙте ДРУГим!!! Перед ЭТОЙ инфой НИЧТО не устоит!Ни "стены",ни препоны,ни хандра,ни кризис,ни проблемы(любого характера)! Это - СИЛЬНЕЕ ЛЮБЫХ слов,УВЕРЯЕМ!
www.youtube.com/user/volomiryazan/videos
 https://youtu.be/6T9hVsZnNfE

Павел Волков · Answer

Ночные снайперы на пернатую дичь
Кунгфу панда на тринадцатилетних подростков
Кодаю на тринадцать японских моряков
Эдем на двух голых людей
Каплю смысла на мою писанину

☆ ͡° ͜ʖ ͡° Александр★ಠ_ಠ · Answer

:-) А ник отличный! Хотя говорила, что многие неправильно его понимают. С добрым утром, Оленька! :cherry_blossom: :cherry_blossom: :cherry_blossom: :cherry_blossom: :cherry_blossom:

Александр Беляев · Answer

У лукоморья зеленеющий бамбук, / Сгибается под весом цЕпи золотой, / По коей Котэ-сан учёный ходит, / Не глядя как сменяется день ночью....

Мила Алиева · Answer

Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце.
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,

Вадим @ · Answer

Не вынимал бамбук до конца
Слышали сикуры шелест их
Ополовинил бочку рома
Головы бреющим выпали
мозгом. 
Улицу подметали

Владимир Shvartz (Пианист) · Answer

смотря на закатное солнце в Крыму?.....теперь мне неемного не хватает снега.....и лепестков пеерсика умерших в мае...

Answer

Типичный образец японского стихотворения.Надо бы закончить: " В огороде бузина, а в Киеве дядька!"

Константин · Answer

Сталь рассечет томат, чаю шарлотки, и сто не саке. Самурай он всегда рядом, пусть и в душе.

Олег Залыгин · Answer

..а ты спокойно так себе сидишь ,и в мыслях :,,отябитес....отябитсь...,и на выдохе что бы)))

Лёня · Answer

Жил на свете самурай, добрый и внимательный. Каждый день он посылал икебану матери.

Тамара Крайторова · Answer

Флейты бамбуковой голос
Слышу из дальнего леса,
Ветер влюбился, должно быть…

Улугбек · Answer

Какую жизненную мудрость впитала в себя эта танка! А как она изящна и проста...

Володя · Answer

Потеряла лицо Таня-Тян укатился мяч в реку -возьми себя в руки, дочь самурая !

Николай Гайдук · Answer

даже в этих условиях сохрани целомудрие. палка ( даже бамбуковая) - это палка!

Валера · Answer

От Сахалина до Хоккайдо армия Солнцеподобного императора всех сильнее