Я бы сказала, что в принципе, дети - это отрезанный ломоть. Они взрослеют и начинают жить своей самостоятельной жизнью. Если ни так, то виноваты родители, принося в клювике своим "воробышкам" до пенсии "червячка". А потом обижаемся "до каких пор будет.....". До тех пор, пока не отпустим.
На Руси вроде так было издревле, девушка выходила замуж и уходила в семью мужа, и там становилась полноценным членом его семьи. А для своей семьи она как бы терялась, отсюда и пошло такое выражение, что Дочь - как отрезанный ломоть после свадьбы.
Правильно...но не совсем.
Изначально "Отрезанный ломоть" - кусок земли, уходивший в приданное дочери...в последствии и саму дочь стали так называть.
спасибо, думала сын отрезанный ломоть в современной жизни, женился ушел в семью жены.
Ахаха....в современной жизни все наши дети - ломти.
Потому что в старину выданная замуж дочь имела право навещать (всего лишь навещать!) своих родителей всего 1 раз в год! Она теряла право на фамилию родителей, гордость за их достижения, она становилась мужней.
Всё это верно...но отец ещё отрезал ломоть земли своей...
это старорежимное. выдавали раньше замуж с радостью, кричали ура, рот лишний ушел из семьи. В настоящее время - дочь помощница во всем, и полы помоет, и приготовит, без нее тяжело в старости.
А старорежимное это когда?
все века до середины 20 го)))
А...ну так я вам скажу, что это выражение ДОрежимное)))
в смысле
Сын обязать поддерживать престарелых родителей, и не каждый зять возьмет на себя такие обязательства. Ну а если сын берет сторону тещи, то говорят: женился и ощенился.
Отрезанный ломоть-это человек,который отлучён от привычной жизни.Было принято,что жена уходила жить к мужу,поэтому дочь=отрезанный ломоть.
Потому что при нормальном раскладе .женщина попадает другое энергетическое поле и живёт уже интересами мужа и своей новой семьи
Женщина на Руси, выходя в замуж, уходила за мужем в его дом. Следовательно, была уже отрезана от своей родни, дома и родителей
Ну да, только ломоть - это кусок земли, уходивший с дочерью
И это верно. Земля нарезалась подушно, т.е. на каждую душу
Но сын пополнял достаток. Поэтому всегда радовались рождению сыновей
Потому, как она уходила в семью мужа...Фамилию брала мужа.Следовательно не было продолжения рода( фамилии).Я понимаю так.
Переходит в РОД мужа, если меняет фамилию. Но дети-то, уже под фамилией мужа (если внуки не решат взять бабушкину))))))
Это уже современная трактовка )))
Почему-то мне кажется (или не кажется))) что вы и так её знаете!
Ник красноречивый
, хоть и в современной интерпретации

Потому что дочь уходит из дома, как отрезана после свадьбы. А когда сын женится, он обычно приводит жену в дом.
это в Армении так
Почему в Армении? И на Руси так было. И так должно быть!
не вам решать теперь как должно быть
Если быть до конца честным - то изначально "отрезанный ломоть" это отрез земли, уходящий дочери в приданное......
спасибо за урок истории, Добрый Русич, я прочла
Я с вами соглашусь это не верно, и сын, может быть отломанный ломоть. А вообще никого не отломишь от родителей.
Вообще "отрезанный ломоть" - это кусок земли, уходивший вместе с дочерью в другую семью....а позднее так стали называть и дочь.
потому что раньше, до того как мир сошёл с ума, дочь уходила жить в дом мужа, а не муж приходил жить в дом жены
Не правду говорят... наоборот... дочь всегда остается ближе к родителям.. а вот сын - да... отрезанный ломоть...
Что-то я не припомню, чтобы сыновья уходили к тёщам жить и ещё отрез земли в приданное забирали )))))
О Господи ! Какой " отрез земли " ??? Я говорю о нашем времени...
Перечитайте свой вопрос внимательно....
Вы пишете ".....выдавая дочь.... ГОВОРЯТ " а не ГОВОРИЛИ... значит имели в виду настоящее время а не прошлое...
Из покон веков девушку отдавали в другую семью,и порой больше и не видели. Поэтому и ,,отрезанный ломоть,,
Отрезанный ломоть - это отрез земли, который уходил вместе с дочерью.
Герман, туда и тебе дорога! )))
Туды, где отрезаланный ломоть...
Хуже... на мою бабушку...(((
А...ну понятно. Диагноз на лице )))
? Я не врач, может Людмила ответит красками на лице, подождём коммента...
Потому, что она уходит в другую семью, в другой дом из отцовского и повинуется уже мужу, а не родителям.
Дочь уходит, будет рожать от человека от каторого её дети будут носить его фамилию. Для её семьи чужую.
раньше было принято что дочь уходит из своего дома в дом мужа - а сын приводит в дом - наверное по-этому
Отчасти да...но ломоть - изначально это надел земли, уходящий в приданное
аа )) вот этого я не знала - очень интересно ))
Скорее , сын. Дочь всегда будет хорошо относится к родителям, а у сына ночная кукушка всех перекукует.
потому как уходит на полное обеспечение к мужу, с этого дня родители не несут за нее ответственности