TL
Tamara Lucika

Юра, чей перевод"Лолиты" с английского на русский был самым лучшим?

7
1
0
Ответы
Ту
Тут

даже.............а чей?

1
0
TL
Tamara Lucika

сам Набоков перевёл лучше всех

1
Похожие вопросы
Почему полвека назад школьницы носили костюм британской горничной, или Лолиты❓ Вроде господ не было же.
Какова причина того,что Гумберт-Гумберт запал на Лолиту?
В канун нового года вспомнила, как лет 20 назад снимались новогодние мюзиклы. Совместные проекты Украины и россии. Почт…
Как надоели эти в каждый вопрос вставляющие "евреи, враги украины". Пишешь о актерах России, ну йолки, ну куда им лезть…
Смотрели фильм "Лолита"? Или книгу читали может? Как Вам?
Кто-нибудь вообще в курсе, что Лолита не любила Гумберта? Её образ переврали сотни и сотни раз. Это же наглухо травмиро…
Душа девочки ( это была я) была осквернена и опошлена моей учительницей по русскому и литературе . Когда я выучила стих…
"Лолита" Набокова - это роман об извращенце или роман о художнике? https://www.youtube.com/watch?v=aYm1OBZvM8U