"А мы тут плюшками балуемся" - сказал Карлсон. А чем они в оригинале баловались, кто нибудь читал Астрид Линдгрен?

в швеции разве есть плюшки?

я не читала, языками не владею...

У них там не булок,не плюшек нет...типа кексов что то. Немчура одним словом)))

не совсем сумасбродная версия, если учесть что их в ИКЕА вареньем поливают...

Тефтели? Ну...пипец...не была в икея в закусочной...они не из мяса там?

в теории из мяса, но похоже на какой то поролон... из сои наверное...

вообще на мой вкус в общественном питании не вкусно нигде, раньше в Макдоналдсе нравилось, а сейчас отстой. А KFC вообще гавно

Напрямую, это все равно, что спросить сколько комсомольцев участвовали при взятии Зимнего

0 - комсомол организовался только в 1918 году!

по уставу надеюсь гонять не будешь?

Нет я не военный. А с вами попрощался и бегу кормить собак.

и какое там слово на месте плюшек? bun limpa kakan cookie cupcake jam jam jam köttbullar

вот как мы теперь узнаеузнаем

плюшки это в нашей версии, а хотелось узнать что в оригинале...

такая?

не знаю-посмотрел популярная шведская булочка-семла

вряд ли баранки, бублики и рогалики у них одно слово... bagels

которые в ИКЭА вареньем поливают?

которые в ИКЕА вареньем поливают?

а про какие тогда говорите?

и корзину печенья... это из Гайдара... Плохиш буржуинам продался...

Я про то как их сворачивают.

а мне нравятся плюшки на Московском вокзале, на второй линии есть Мир пекарни, так продают такие вкусняшки по 20р

А я в другом месте покупаю

а Вы про какой спар тот что на Московском?

а я работаю недалеко от московского, мир пекарни только открылся и для заманухи пока очень вкусно пекут.

Которые в ИКЭА вареньем поливают?

Нет, Астрид Самуиловна у себя дома, на Далагатан, 46, в 1990-м потчевала нас кофе и любимым тортом Карлсона - черничным, который - на шестерых едоков - был величиной с чайное блюдце.

а Карлсон ей кто, ну в смысле его прототип?

Она сама. Сказала, кстати, что они с ним ровесники, так что ему на днях сровнялось 110.

Да, ей было 94 в начале 2002-го.

178 рост, худощавый, но вот с лыжами проблема)))

Бомжа и безработного тоже не надо...

с этим все в порядке, хвала Всевышнему!

а что же лыжи купить не можешь?

я живу в Туркмении, зачем мне здесь лыжи?!)))))

которые в ИКЕА вареньем поливают?

а че ? счас многие подсели на это))))

Вот именно.Знающих шведский маловато...

вообще я склоняюсь, что это слоёные булочки с кленовым сиропом и орехом пекан

Ух ты !!!! Я бы тоже на такие прилетела

В ИКЭА такие продают, вкусняшки!!!

а что это плюшки по шведски?

глядя мультик я тоже так думала...

по Вашему это чисто шведское блюдо?

я не знаю, я сама спрашиваю...

что то не похоже на шведское ...