Как перевести на современный Русский язык слово "Патриот" (имеется ввиду не способ, а результат перевода)

Патриотизм, это любовь к Родине

Это равновесие внутреннего состояния с состоянием места в котором живёшь

То есть тот кого предали, или тот кто сам себя предал? Интересное слово - преданность...

Нет это слово не так понимается. Так как с переводом патриота?

Не так понимается? Кем? Я исходя из собственных умозаключений понимаю так как вижу. По крайней мере стараюсь... А с Патриотом - кое что уже есть. Патриот - это тот кто стремится к равновесию внутреннего с внешним. Это пока перевод грубоватый

Ну хоть и грубоватый, но смысл ясен, и с эти можно согласиться - весьма логично! А со словом "преданный" всё просто - если вы хотите провести ревизию Общепринятых значений слов - пожалуйста, ваше право! По аналогии можно подвергнуть ревизии слово "беззаветный", выражение "место заказано" и т.д. Лично я в этом не участвую!