Де
Дерсу

Вот объясните мне, нерусскому, что хуже: грех на душу взять или грех на душу положить?

956
67
−1
Ответы
ДВ
Дрок Виктор

Переходя красную линию, вы платите кусочком своей души (ценник у них конкретный, лишнего не отгрызают). Поболит и пройдёт, но отгрызенное не восстанавливается. По окончании командировки здесь, на поверхности Земли, скафандр закопают, а душа вернётся домой. Начальник потребует отчёт по выполнению командировочного задания. Знакомые, родственники спросят - чем там занимался, чего такой обгрызенный?.

1
1
Де
Дерсу

Подозреваю, что все родственники вообще будут съедены.

1
Кто Назвал, Тот Знает
Кто Назвал, Тот Знает

Взять, наверное🤣. Но это фразеологизмы-синонимы. Об одном и том же разными словами. Великий и могучий русский язык!!!Мне больше нравится другое изобразительно-выразительное средство:съесть две тарелки, выпить три стакана, читаю Лермонтова, знаю Толстого, слушаю Чайковского, езжу на девятке... Это метонимия. Есть только в русском языке. Горжусь прям!

0
2
МТ
Михаил Тонов

Вот, я не русский спрошу: шо, таки за слово такое - грех? Какой такой шайтан его придумал? Для чего? Шоб народ боялся сам себя и мучился? 🤔

6
1
Де
Дерсу

Не надо прикидываться, грех, он и в Коране грех.

1
МТ
Михаил Тонов

Дык и в Талмуде про это есть... Но жизнь мне другое показывает... 😁

1
Де
Дерсу

Правильно. Наверняка даже и в Коране сказано, что богатый не попадет в рай.

1
МТ
Михаил Тонов

Хм... А при чем оне?

1
Де
Дерсу

Оне больше всего и грешат как раз уж.

1
МТ
Михаил Тонов

Ой таки, не больше, чем другие😁

1
БЧ
Бенвенуто Челлини

Как нерусский нерусскому- грехи наши будут с нами всю жизнь.Остальное- от лукавого,и изъятие бабок из твоего кармана.

25
1
БЧ
Бенвенуто Челлини

Дети непонятно от кого?🤦‍♂️

1
Де
Дерсу

Я непонятно сказал? Дети от моей жены и от других женщин стойбища, все равны. Вам бы такое в общество...

1
БЧ
Бенвенуто Челлини

Я индивидуал.Свою женщину ебу сам🤔

1
Де
Дерсу

Дв на здоровье. Тебе не понять обычаев вымирающих народов, когда вокруг одни родственники. И свежая кровь в наш род, всегда благо.

1
Де
Дерсу

Мы вообще не пьем давно уже. У нас иммунитета против спиртного нет.

1
ЕИ
Елена Ивченкова

думаю, что в установленное время это объяснят специалисты))). Только вот уже ничего нельзя будет исправить)))

1
1
ЕИ
Елена Ивченкова

все правильно - Вы же еще живы)))

1
Татьяна И.
Татьяна И.

ПоложА руку НА сердце... скажу...
что не беру грех НА душу...
и по моей вине никто не погиб... ВСЕ ЖИВЫ ! )))

14
1
Де
Дерсу

А так приятно иногда подвыпив им позвонить уж...))

1
Татьяна И.
Татьяна И.

НЕТ.
Никогда не звоню мужчине сама.
В любом состоянии...)))

1
Татьяна И.
Татьяна И.

... и сразу соглашаетесь встретиться... )

1
Де
Дерсу

Нее..., скорее просто интересуются, не слишком ли мне хорошо без них, и не сдох ли я еще от тоски совсем.

1
Татьяна И.
Татьяна И.

Звонят... когда сами тоскуют...)))

1
✡Л
✡️✝️☪️ Лехаим

Нужно два предложения с этими фразами потому-что мне непонятно какое именно слово ты акцентируешь

1
1
Де
Дерсу

Взять и положить, два взаимоисключающих понятия. А грех можно и так и эдак.

1
БИ
Бывает И Лучше..!

А ты хочешь покаяться или грех на душу взять? Конечно хуже - Грех на душу взять.. Я так думаю..

5
1
Де
Дерсу

Мне каяться пока не в чем. Вопрос взять или положить, грех, означает одно и тоже. Но ведь брать и ложить, понятия совсем уж противоположные.

1
БИ
Бывает И Лучше..!

Положить грех на душу, я такого выражение и не слышала..

1
Де
Дерсу

Но ведь если просто взять, не тащить же его в руке, куда-то надо и положить. Ну не в карман же.

1
БИ
Бывает И Лучше..!

Да зачем он тебе вообще..? Не бери и не придётся ему места искать..

1
Де
Дерсу

Ну как зачем? Ну вот ты допустим мне нравишься, а Бог говорит: Не возжелай жену ближнего. И тогда придется наступать на горло своей песне...

1
Арбузный Ихтиандр
Арбузный Ихтиандр

И первое и второе не создают человеку взявшему или положившему ореол героя.

12
1
Арбузный Ихтиандр
Арбузный Ихтиандр

Вам тут скорее всего виднее.А меня вы не знаете ,так что не пишите свои мысли обо мне очень смело.Договорились?

1
Де
Дерсу

Мне не надо вас знать и ваших мыслей тоже. Я имел ввиду Библию.

1
Арбузный Ихтиандр
Арбузный Ихтиандр

Вы лучше меня знаете Библию наверное.

1
Арбузный Ихтиандр
Арбузный Ихтиандр

Это хорошо.А кто вас благославил на изучение и проповедование Библии?

1
Де
Дерсу

А тут часто вопросы связанные с религией возникают. Надо быть в курсе.

1
Олег Пустохайлов
Олег Пустохайлов

Ну положить наврятли получится. Помыслить в душе о грехе. Куда нешло(())

1
1
Олег Пустохайлов
Олег Пустохайлов

Положить, так неговорят.

1
ЗИ
Зоя Ионова

Грех на душу положить - такого выражения в русском языке нет

0
1
Алексей Кузнецов
Алексей Кузнецов

Грех лучше вообще не брать, :"Ибо возмездие за грех сметь:.

42
1
Де
Дерсу

Так для этого сначала нужно Его полюбить, а то как у Каина, откажется дары принимать...

1
Алексей Кузнецов
Алексей Кузнецов

Полюбите прощение, которое Он дал.

1
Де
Дерсу

Мне Он, ничего не давал и я у Него, ничего не просил.

1
Алексей Кузнецов
Алексей Кузнецов

Вы просто не желаете принять Его дар.

1
Де
Дерсу

А мне не надо даров, я привык работать.

1
Живой.инн
Живой.инн

по сути одно. где то что то грешит и без вас заталкивая.

1
1
Де
Дерсу

В том-то дело что одно и тоже. Но взять и положить, значения вовсе противоположные как бы..

1
Майя Бирюкова
Майя Бирюкова

Хуже всего - в штаны наложить. Жутко не удобно. Воняет.

1
1
Де
Дерсу

Однако в списках греха такого нет...

1
Smirnova Galina
Smirnova Galina

Ни брать ни взять и не ложить. Лучше подальше от греха

1
1
Де
Дерсу

Это понятно, но вопрос о правописании всего лишь..

1
На
Наталья

Взять - значит на себя, а положить - значит на другого.

6
1
Де
Дерсу

Ну на другого обычно не сам грех, а грешное место ложат...

1
На
Наталья

Не об этом речь. Вторая фраза не употребляется в русском языке в той форме, в которой Вы её написали.

1
Де
Дерсу

А я встречал. Особенно часто встречается: поступить, как Бог на душу положит...

1
На
Наталья

Так смысл совершенно противоположный. Из-за неправильного перевода русского текста могут возникнуть серьёзные недопонимания между людьми.

1
Де
Дерсу

Я просто влет не могй найти что-то из классики. Но и достаточно того, что на душу можно что-то положить, в том числе и грех..

1
На
Наталья

Это исконно русские выражения, в которых даже нельзя менять порядок слов.

1
МК
Михтар Каграманян

Берешь свои ложишь чужие. А что хуже решай сам

2
1
Де
Дерсу

Разве можно чужой грех положить на свою душу?

1
МК
Михтар Каграманян

Конечно если причина греха в тебе

1
Константин
Константин

берут.. но лучше такого не брать.. коли знаешь

0
1
Грек. Алик.
Грек. Алик.

Лично вам, если не русский, взять его в рот.

2
1
Де
Дерсу

Когда я в школе отвечал, что греки и есть обезьяне, мне поставили двойку. А ведь прав был..

1
Грек. Алик.
Грек. Алик.

Может и прав? А двоечку запомнил.😉

1
Орхи Дея
Орхи Дея

Хоть бери, хоть ложи, грех он и есть грех.

2
1
Де
Дерсу

А вот когда деньги в банке берешь или ложишь, разница ощутимая.

1
Орхи Дея
Орхи Дея

В этом случае ощутимая.

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя наперекор вселенной, И маловерным о…
11 ноября 1821г. родился великий русский писатель Фёдор Достоевский. Вспомним Заповеди и Еванглие от Достоевского. Каки…
Ровно 107 лет назад всего в семи-восьми километрах от того места, где до сих пор располагается мой основополагающий Див…
Уныние смертный грех, придя в церковь уныние сплошь и рядом и в лицах прихожан и в лицах священнослужителей, все зауныв…
Почему кругооборот очищения выявленных, зреющих демонов в многоразовой жизни показывает работу и замысел Бога, а Однора…
Если на работе тебе ставят палки в колеса, делают гадости- подставы и просто мешают - значит люди верят, что вы их обог…
Почему на ТВ не хотят рассказывать версию БезОбманства от возможного Вестника и Адвоката Богов Вселенной, что злодеи и …
Меня с детства мать моя строго наставляла - учила честной жизни в мирке гнилой суеты и лжи : " Сынок! Знай и запомни Жи…