Сможете завершить японское стихотворение (хокку) без подсказки : Осень.
Как много на земле желтых листьев!
Я никогда не видел столько ...?

богато, красиво. Зеленых - на самом деле.

Ну да, человечки уже разбежались

пора приглашать бригаду дворников в оригинале - я никогда не видел столько зеленых

мне не повезло.но как вариант.

я никогда не видел столько зеленых.

Потому,что они под ногами не валялись !

Тоже вариант. Но в оригинале было "зеленых".

Я никогда не видел столько зеленых. Если "снега" - не в традициях хокку (в смысле противоположности), и усугубляет настроение в смысле конечности бытия.

а то снег не противопрложность))

вы знакомы с японским минтолитетом?

с минтолитетом - нет, да и при чем здесь менталитет...

т.е не усматриваете связи,или не видите,а она есть

Знаю, что японцы учат детей с самого раннего детства уважению, тактичности и умению “читать между строк”, что характерно для любой области жизни и деятельности, и поэзии в том числе.

ну да)))связь абсолютная...листья и облака))ну и хитрые же япошки эти)))

так ответ то какой правильный будет?)))

Я никогда не видел столько зеленых!

а вот первая мысль у меня была как раз и про зелёные))))

... зеленых. так в оригинале хокку заканчивается. У вас получился философский финал.

Действительно...

на самом деле хокку заканчивается словом "зеленых"

я никогда не видел столько зеленых

я никогда не видел столько зеленых

хокку заканчивается словом "зеленых"

да...этот вопрос был в что где когда

я никогда не видел столько зеленых

я никогда не видел столько зеленых.

нет, очень печально. Я никогда не видел столько ЗЕЛЕНЫХ - так в оригинале.

ну у японцев там философия такая!.....

да, философия, но еще и каноны

красиво и грустно. ответ- зеленых.

Я понял, о чём хокку.Пока полно-не замечаешь.Но и моё видение-не противоречит))

неба - логично, но не оригинально. зеленых - заставляет задуматься о настоящем и будущем.

ну, тогда - земля пухом

Ну вот!Начали за здравия,а кончили-за упокой!....Кому пухом то?

тогда не занимайтесь словословием