Кто знает как переводится слова с армянского языка'' ДЖАН "?"армянам не отвечать))))

У цыган мне казалось перевод иди)) может иди хотя

Исходя из контекста словосочетаний наверное любимый

Судя по смыслу употребления скорее всего "Уважаемый"

Вы очень красивый и привлекательный и захватывающий

по-моему, никак. Но употребляется в значении дорогой

Дорогая,любимая,уважаемая,это есть емкое обращение.

Не знаю как с армянского, но у таджиков-уважаемый(ая)

С узбекского - родной, дорогой, у армян наверное тоже

всегда в этой приставке некоторый сарказм слышался

На узбекском это уважительная приставка. (Сашаджан)

Ни как, просто приставка уважительного обращения))))

Дорогая(ой).Меня в Армении звали Света джан.

у нас казахов единственная думаю что у армян так же

Дорогой или в некоторых случаях родовое обращение.

Только хотел ответить.. Но вспомнил что я-армянин...

Тоже самое, что праславянское и санскритское БАБА.

Слово джан означает жизнь . Это не слово армянское.

может Джоник.У меня соседка чеченка так сына зовёт

то же что и у мусульман . душа и уменьш ласкат слово

А что есть перевод ,я думал это приставка МАМА ДЖАН