Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово,
- значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус. Актуальны ли слова Белинского сейчас?

Question

Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово,
- значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус. Актуальны ли слова Белинского сейчас?

Олег Павлюченко · Accepted Answer

Это когда есть, а если нет? Придумывать новое. Хорошо, что прижились новые в свое время слова (пароход, паровоз, самолет, вертолет). А в автомобилем, компьютером так уже не вышло, и ничего сейчас уже не поделаешь.

Sinelnikov Vladimir · Answer

НЕТ. РУССКИЙ ЯЗЫК ОБОГАЩАЕТСЯ ИНОСТРАННЫМИ СЛОВАМИ НЕ ВЫТЕСНЯЯ РУССКИЕ СЛОВА. ПРОСТО СОЗДАВАЯ НОВЫЕ ПОНЯТИЯ. ПРИМЕР - ЭВМ И КОМПЬЮТЕР. ОСТАЛИСЬ И ЭВМ И КОМПЬЮТЕР, ПРИОБРЕТАЯ НОВЫЕ СМЫСЛЫ

Nikas Juozaitis · Answer

Да, актуальны. Фристайл - свободный стиль. Маунтинбайк - горный велосипед. Фэшн-шоу - показ мод, Мерчандайзинг, маркетинг, шопинг, пилинг, вообще ни в какие ворота не лезут.

Конь-В-Пальто · Answer

Как никогда. Такое ощущение. что русский язык стал помойкой для иностранных отбросов. А самое страшное то, что наше министерство образования всячески этому потакает...(((

Григорий · Answer

Как никак актуальны. Но ведь обязательно в научной терминологии существуют заимствования, видимо просто чтоб непонятнее было (суицид, аутентификация, панкреатит)

Умиление.. · Answer

Подари мне Париж и "Фиалку Монмартра",
Фантастический воздух в столице любви...
Аромат Тюильри, Триумфальную арку,
Парк Монсо, где свежо и поют соловьи...

Уральская Рябинушка · Answer

А на что нам иноземные, у нас свои есть-слова. Чужое на стол мечи, а своё ногами топчи? Потёмкин-Таврический. И я его поддерживаю, в том числе и Белинского.

Юрий Добронравов · Answer

Белинский жил в то время, когда промышленная революция состояла из паровоза и ткацкого станка. Пусть бы сейчас сказал по-русски, например, "Лазер"

Alex Potjomkin · Answer

А кто сейчас уважает русский язык? Испохабили и исковеркали. его своей безграмотностью и заискиванием перед иносранщиной., именно иносранщиной.

Юрий Большаков · Answer

Конечно актуальны . У нас свой Великий и Могучий. Русский язык зарегестрирован в ЮНЭСКО как один из величайших языков мира

Алексей Горталов · Answer

А попробуй обойтись без слов "компьютер" или "интернет"? Это только так, навскидку. А и слово "сторож" - английское

Галина Маркова · Answer

Всё течёт, всё изменяется... Сегодня это обозначает: здравый смысл; адаптивность; современность.

Сергей Громов · Answer

ООО!!! Выходит. что у нас теперь и здравый смысл, и здравый вкус похерены навсегда..

Тачо Паскалев - Болгария Г.бургас,женат,группа Крови 0 /первая/резус Фактор + · Answer

:grinning: не знаю ,чго белинский сказал,но с все что вы сказали,вполне согласен...

Alexey Tsoy · Answer

Я считаю, что Вы правы. Но иногда есть слова иностранные, не нами придуманы

Юрий Юрченко · Answer

Нет. Многие слова, которых нет у нас, приходят из более развитых стран.

Тамара Гончарова · Answer

Как нельзя более актуальны! Все эти "секьюрити" "эйч'ары", "ресепшены"...

Сергей Никонов · Answer

Более чем. Но все равно у нас кругом волонтеры вместо добровольцев...

Сергей Фофанов · Answer

Поэтому слова спутник и катюша надо удалить из мирового лексикона.

Александр Эпифайлов (Протозоев, Версия Раньше Первой)) · Answer

Вы видимо филолог?....ой,простите ради бога))---- Вы видимо языковед?))