Могу с уверенностью сказать что "обозрения" и "чертово" - это 2 совершенно разных аттракциона!
Просто в какое то время произошло слияние понятий. Возможно в этом виноват Муслим Магомаев? Помните песню?"А ты помнишь, как с тобой по весне.Мы на чертовом крутились колесе"
Так вот какова предыстория. В своё время в Измайловском парке и ВДНХ был аттракцион под названием "колесо смеха" совершенно не похожий на обозрения... Принцип таков... Колесо диаметром около пяти метров с мягкими бортами. Похожее на тарелку. Ах да. Что немаловажно - расположено горизонтально! На эту тарелку заходили люди. И она начинала раскручиваться. Достаточно быстро... Людей выкидывало к краям. То есть удержаться на ногах было совершенно невозможно! Только если находиться в самом центре. Но там быстро начинала кружиться голова и любое покачивание относило опять таки к краю... Вот именно этот аттракцион позже и получил название "Чёртово колесо". Далее была песня Магомаева... Далее был мультфильм "Ну погоди!", где эту песню поставили, когда волк и заяц на колесе обозрения! Так вот и произошла подмена понятий."
В словарях нет объяснения этому фразеологизму. Но там отмечено, что существуют два вида чёртовых колес. Первоначально это было вовсе не колесо обозрения, с которого народ в спокойном режиме созерцает окрестности, а так называемое ярмарочное колесо, расположенное горизонтально. Точнее, это диск. Посетители становились на него, начиналось быстрое вращение. Удержаться очень сложно – под действием центробежной силы люди с этого диска слетали. Видимо, поэтому его и прозвали чёртовым.
Спасибо ! Я тоже до этого докапался . А колесо обозрения придложил называть "Муслима Колесо" ! ...=)))
Как верно вы переставили сейчас ! В вас поэт проснулся ! Весна так действует ?
есть колесо обозрения а есть чертовое колесо еще магомаев пел ты помнишь, как с тобой по весне.Мы на четровом крутились колесе"
Потому что это чертово колесо оборзения иногда заставляет некоторых сильно очковать.
Рабочие, которые возводили самое первое колесо еле-еле укладывались в сроки, их постоянно подгоняли. В итоге они стали называть между собой его «чертовым», это название так и прижилось.
Нет , нет , нет ! Это были разные атракционы !
Черти видят все но сделать не могут без позволения божьего
Действительно. Никогда не задумывался.Ваша версия?
Магомаев так спел и пошло поехало ... =))) На самом деле "Чертово колесо" было горизонтальным атракционом .
незнаю, возможно потому что чертовски страшно)))
Неужели это атракцион на смелость ? А я думал - любоваться красотой ...=)))
может потому-что многим на нем страшно кататься
наверно народ чертыхается на верхней точке))
И плюнуть норовят к тому же !
Потому что с него можно увидеть черти-что
От высоты в движении захватывает дух
О боже мой ! Как черти рады !
потому что черт все видит)))
Хм... Заинтриговали
Да черт его знает!
А действительно?
у нас называют колесом обозрения, но в быту чертовым
Вопрос уже закрыл . Истина в том , что чертовым называлось другое (горизонт.) А Магомаев песню спел и поехало -пошло ..=)))
чёрт его знает!!!!
не знаю, почему?
Раньше было такое плоское горизонтальное , но его отменили . Теперь случайно на колесо обозрения наз. перешло . А усугубил Магомаев !
спасибо, а Магомаева просто обожаю....
Разные т.зр.
чёртичо)
Неподъёмно для дубины ....
натурально влом, александр)))))))))
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
страшно
Жуть ! Как там Муслим не обос...?