ТЖ
Татьяна Жукова

Помогите с сыном пожалуйста

Дело в том, что когда моему сыну было 3 года, мы с новым мужем (американцем) решили уехать жить в штаты. Я сына стала обучать английскому и он в америки хорошо стал на нём говорить. Он стал говорить на английском, и я не возрожала по поводу того, что он не говорил по русски, для меня самое главное было что бы он приобщился к американской культуре. когда ему исполнилось 8 лет, я спросила его на русском, и он понял маленько, но ответить не смог, сказав, что он не знает свой ответ по русски. Сейчас ему 15 и по русски он говорит ужастно, на уровне второкласника в россии ючащий английский. Сколько бы я его не учила русскому, он говорит пару фраз и то с местным акцентом. Понимает ещё как нибудь, но почти не говорит. Как мне быть в такой ситуации, и есть ли моя какая нибудь ошибка?

Водила его в русские районы, не помогло

ZP
Zolotoy Parus

да уж, а вы пишите на уровне второклассницы...

ДП
Денис Павлов

значит ты не русская если твоё чадо не говорит на родном языке мамаши

ТС
Татьяна Сидорина

А в чем проблема? Вы в Россию планируете возвращаться? Если нет, то зачем ему учить русский язык?
ЗЫ Отправляйте его на лето в Россию по обмену))

РГ
Рустам Галимов

Надо было практиковаться!!!

ВК
Вероника Катаева

английский язык-международный, это хорошо, что он его знает)
а русский главное, что хотя бы понимает, или это столь важно?

Ga
Galina

да какая тут ошибка все норм.
чем пользуешься тому и учишься
просто отправь на курсы русского языка если не хочешь чтобы забывал культуру русскую))

ВБ
Виктор Бронников

В такой ситуации нужно, чтобы мальчик жил с людьми, которые постоянно говорят на русском! Тогда он будет привыкать к этому языку и будет хоть лучше его понимать, а так его вы врятле сможете переучить!

Сергей
Сергей

И чем Вам это мешает? ВЫ не знаете английского столько лет живя в Америке? Живу в Израиле много лет дети рождённые у выходцев из России, если и говорят по- русски то с акцентом и ошибками Если им будет нужен русский язык они его вспомнят Не вижу проблемы Мы с детьми разговариваем на иврите

Павел ******
Павел ******

Какая разница где жить - в америке, украине, уругвае? ребёнок говорит на том языке, на котором с ним общаются дома. Ребёнок в три года замечательно мог понимать русский и английский. Ты сознательно его этого лишила. Чего кинулась в 15 а не в 30 ?

ИТ
Иванова Татьяна

ошибка в том, что детей учат с раннего возраста говорить на обоих языках. наймите учителя, пусть учит

Алексей
Алексей

У нас много родственников в Германии. Дома с детьми говорят по русски, а во дворе, саду, школе по-немецки, дети знают оба языка. Так же сохраняются местные языки, малых народов, они говорят с детьми дома и между собой на своём языке. Если вы изначально не общались на 2х языках или не было общения с русскими семьями, откуда мальчик будет знать язык? Чем вам помочь? Он уже большой. Либо оставить всё как есть, либо отдать на курсы русского языка и учить его как иностранный. А летом через океан к бабушке в Россию 3 мес и забудет английский:) ) Вы совсем на Родину не ездите? По скайпу с русскими родственниками? Дома учите русскую историю, культуру, литературу, смотрите русские фильмы и обсуждайте по русски. Но если будет сопротивляться, оставьте.
Я считаю, что не хорошо забывать свои корни и знание лишнего языка никому не вредило, так что если он не против, учите русский.

Похожие вопросы
помогите, решить как назвать сына?
Помогите наш сын онанист! Как наказать сына онаниста?
бросила жена и уехала в другой город с нашим сыном помогите вернуть пожалуйста
помогите сыну выиграть
....у сына день рождение. помогите советом
Прошу, помогите мне пожалуйста с сыном подростком. Это касается с его русским языком.
Помогите, сына спасать надо!
Помогите пожалуйста подобрать фильм для 11 летнего сына, в воспитательных целях
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! НЕ ЗНАЮ ЧТО ПРЕДПРИНЯТЬ, ПРОБЛЕМЫ С СЫНОМ!!!
Помогите с сыном