что делать если в скайрим вводишь коды, пишутся квадраты?

Выше написано правильно, ставим fix на консоль и раскладка по умолчанию английскую ставим. И будет вам счастье.
Перед запуском игры смените раскладку по умолчанию на английский язык.
Ниже ссылка на FIX