Очень важный момент - отозвал ли он свою отказную от приватизации. Если нет, то надо довести приватизацию до конца и стать сосбтвенниками. Конечно, в соответствии с законом, его никуда не выселишь никогда (даже если продать потом другим людям) . Но, как у собственников, у Вас больше способов давить ему, как Вы говорите, "на эмоции". Например, пугать его квартиры вместе с ним чужим людям (чистоплотной цыганской семье из семнадцати человек) .
Если же он отзовет до приватизации свой отказ - тогда вам всем надо будет искать компромисс - либо уживаться, либо меняться. Можно, конечно, затаиться на некоторое время (если он фактически не проживает) , оплачивать услуги, ремонт делать и т. д. , а потом попытаться лишить его права на жилье в суде. Но в данном случае шансов не очень много, гораздо больше было шансов это сделать ДО получения нового жилья. Здесь закон ни на чьей стороне. Вам сложно, он тоже упускать своего не хочет. "Законно" - не значит "справедливо". Здесь ситуация решается не юриспруденцией. Если хватит силы и духу, создавайте ему невозможые условия для проживания, больше никак. Нужно ему вложить в мозг позицию, что если ты нежил-не платил, то радуйся хотя бы прописке. С другой стороны, без него вам бы трешку не дали, его требования законны. Короче, ситуция, по моему мнению, ледит вне правового поля. Необходимо разруливать исходя из внутренних взаимоотношений в семье. Далеко не любой конфликт можно решить, написав нрамотную бумажку в суд. Удачи.
⇢ 
