в просторечии иногда говорят вместо 1 тысячи-1 рубль?

многие так говорят.
Так ведь за 1 рубль ничего не купишь. Видно - скоро и 1 тысяча потеряет покупательскую способность.

не слышал, это глупость

ну говорят, иногда даже путаешься