Могут ли мне перерассчитать кредит на последний месяц, если все месяцы срока я платила чуть больше положенной суммы??

Если вы не заключали доп соглашение на досрочное погашение, то пересчитывать вам ничего не будут. Ваши переплаты просто учтутся в последующих платежах.