Не открываются русские субтитры проигрыватель VLC Помогите пожалуйста! одни знаки вопроса

английские работают. русские-знаки вопроса одни
скажите КАК настроить нормально? (сброс не помогает)