Как будет (связки колена) на латинском? И почему.

ligamentum (2 склонение, средний род) genus (4 склонение, средний род) - связка колена (ед. число)

ligamenta genus - связки колена (множ число)