ЮШ Юрий Шарга На панели инструментов включаем инструмент "Перемещение"=>перемещение слоёв, выделений и прочих объектов, и в окне редактирования GIMP перемещаем всё, что нужно.