как объединить несколько заказов клиента в один счет в программе 1с 8-11

Вручную забить, больше никак. Зато и документ реализации будет один, на основании счета. Ну или пусть все три будут тремя счетами и, соответственно, тремя документами реализации, как хотите.