АГ
Антон Гомелько
Просто ничего общего. Типичные паронимы. Как эскалатор и экскаватор.
"Select"-otbornyi,razborchivyi,dostupnyi nemnogim(izbrannym),izbrannyi (vysokogo kachestva)."Elect"-izbrannyi(golosovaniem),naznachennyi(na doljnost),no vsyo eto o echyo ne vstupivshih v doljnost.
Elect официальнее.
И может иметь другие значения — «принимать решение» , «предпочитать»
elect -выбирать например на выборах а select(for.from)-отбирать подбирать выбирать лучшее, наиболее подходящее из группы She selected a diamond ring from the collection