каким способом можно заполировать или убрать эту потертость с ремня? ввввв

снять покрытие целиком и:
1) гальваника - требует час поиска в гугле - долларов пять-десять на все про все - и ремень как новый. .
2) нанести из баллона покрытие - смотреть в автопринадлежностях..

Попробуй пастой ГОИ

только электролизом.

Да никак, это сошел слой гальваники

Можно поменять пряжку, таких продают много