Почему часто говорят "тысяча километров", хотя правильно "мегаметр"?

Наверно по той же причине, что и не говорят "килорубль", когда речь идет о банальной "штуке". В России живем - наверно поэтому и по-русски иногда разговариваем.

потому что не знают о такой единице измерения либо она неудобна для них.

у меня в машине километраж километрами меряется а не мегаметрами

Привычка - вторая натура.

Километр - устоявшееся понятие расстояния . .Хера-ли мегаметр ?

"мегаметр" - неправильно. тупо потому, что это понятие никто не использует.