no picture please переведите пожайлуста!!

...видимо "не фотографировать, пожалуйста"

пожалуйста, без рисунков

Браво, Ольга.
"Не снимайте, пожалуйста. "

в зависимости от всего предложения и контекста- без картинок, не фотографировать, нет картинок или фото

пожалуйста, не надо картинок