Волочат. Помню, в зоне была "волочиловка", там проволоку делали.
Да и слово само - "проВОЛОка".
волочат (или всетаки "волокут"?), на волочильне, в волочильном станке
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Проволоку волочат, а вот детали вытягивают, профиль прокатывают.
В общем в обработке металлов многое имеет названия ещё с незапамятных времён и часто современный процесс очень мало похож на тот от которого произошло название.
Волочат - значит протягивают (против его воли, что исключает понятие - " сам" ), через волоки ...и не один раз, переодически отжигая, для снятия упругости из-за уплотнения металла ...
медную проволоку волочат ( например на кабельных заводах) . волочильный станок - несколько (больше 10) дисков - волоков. проволока огибает диски на каждом шаге вытягивается. в зависимости от диаметра на входе и выходе, задается маршрут. волочение может вестись в несколько приемов на разных станках. постепенно уменьшая диаметр до требуемого.
на полуфабрикат для волочения - медная катанка диаметром 10мм, изготовляется выдавливанием ( а может непрерывным литьем)