родились хомяки сегодня что делать, как ухаживать?

Пока ничего особенного. О них позаботится мать.

Поставить клетку с самкой и потомством в затемнённое место и по возможности не беспокоить мамашу, иначе она загрызёт малышей. Надеюсь папаша живёт отдельно?

До 3-х недель их надо держать при их матери. Потом, когда они уже смогут размножаться, их придется рассадить. Подрастут - раздай знакомым.
И глупость, типа "зажарь", надеюсь, никак на тебя не повлияла. Поскольку это было бы просто отвратительно - убивать живое существо

самца отсадить главное