Если вы приглядитесь внимательней, то увидите, что это не папки, а ярлыки (в столбце "тип" указано) , т. е. ссылки. Можете щелкнуть правой кнопкой по одному из них, открыть свойства и посмотреть куда он ссылается, может это вам поможет.
Скорее всего в ссылках указана другая буква раздела, ну та, что в самом начале ( C:\ D:\ E:\ и т. п.) . Когда вы вставили жесткий в другой компьютер, этому жесткому присвоилась другая буква, отличная от той, что у него была на старом компьютере. А в ярлыках, которые у вас на скриншоте, эта буква не поменялась на новую, соответственно вам и выдается сообщение, что такой папки не существует.