ДС
Давид Санадзе
Можно ли употреблять his her и другие с животными?
Они же вроде одушевленные?
Например The Seagull opened out HIS wings. Или нужно its?
Они же вроде одушевленные?
Например The Seagull opened out HIS wings. Или нужно its?
можно использовать))
Если нужно подчеркнуть его (ее) половую принадлежность, то можно.
Если для вас животное одушевлено, индивидуально - то да. А если просто перечисляются повадки вида, то не стоит.
И в сказках.
И корабль, и любимый автомобиль для англичанина «she».