Ир
Ирина

Как переводится с французского, скорей всего со старофранцузского название города Карнeтен (Carnetin)?Значение слова

Carnet я знаю. Но, думаю, здесь что-то другое. Спасибо.

Карнетен, Франция Carnetin, France-27км от Парижа.
Carnetin является коммуна в Сена-и-Марна отдела в Иль-де-Франс регион на севере центральной части Франции .
Carnetin Кол-во жителей482 жителей

http://en.wikipedia.org/wiki/Carnetin

http://en.db-city.com/France--Ile-de-France--Seine-et-Marne--Carnetin

http://www.francethisway.com/places/a/carnetin-seine-et-marne.php

CO-CARNETINA B12

ИО
Игорь Овчаренко

Может быть с латинского Carpinus - шарм

http://fr.topic-topos.com/carnetin

Похожие вопросы
Слово "мужик" имеет скорее положительное значение, или скорее отрицательное?
Напишите, пожалуйста, перевод этой песни. Или просто слова на французском.
Как это переводиться с французского?
Как это переводится с французского?
как переводиться с французского?
Как переводится с французского вот это слово или словосочетание!
что такое единица перевода. примеры. и значение слова при переводе?
как переводится название города "Silent hill" ?
Перевод. Французский.
как переводится с французского