GB
Grisha Bobrovski
как переводится с французского
Уважаемые знатоки французского языка!
Помогите пожалуйста перевести следующее предложение на русский:
Фию пье ну зи тон
Жё вёз али демём
Уважаемые знатоки французского языка!
Помогите пожалуйста перевести следующее предложение на русский:
Фию пье ну зи тон
Жё вёз али демём
Это называется "с французского"? Тогда хоть пояснение бы дали, а то гадать приходится.
Первое вообще непонятно. Только предположение, и то бред получается.
Vos pieds nous étonnent (Ваши ноги нас удивляют??? )
Со вторым понятно. Je veux aller demain - Я хочу поехать (пойти) завтра.
Я вёз Али домой?