Подскажите, при смене наименования юридического лица выдается ли новое свидетельство о государственной регистрации ЮЛ.

нет. только свидетельство о внесении изменений. ну и устав с изменениями (копия из налоговой)

в принципе возможно и то и другое по Вашему запросу. . но точно не уверен.