где логически правильно будит поставить запятые? спасиб заранее

Просто перевила его с немецкого, а теперь запуталась, не уверена, что правильно логически поставила запятые .

На самом деле то, что интересует, это не чтоб узнать на сколько влияет один фактор или другой, а качество взаимодействия факторов.