Как технично отшить девушку, чтобы она не обиделась?

Уйди по-английски! Лучше всего.)

она все равно обидеться.

сказать что ты голубой

Если вы ей нравитесь, то в любом случае она обидеться от того, что отшили. Лучше напрямую сказать ей причину.

Скажи ей что ты гей например или ссышся по ночам или у тебя проблемы с головой!

лучше скажи ей прямо, что чувства угасли и ты её больше не любишь. Врать ей ни в коем случае нельзя. Предложи остаться хорошими друзьями.

Нужно ей всё объяснить.

ну если вы чаще пересекаетесь в интернете, то просто игнорировать и не отвечать на сообщения. а не обидеть все-равно не получится. и вот, когда она обидится на тебя, то сама отстанет.

Рассказать всю правду. Ей будет обидно конечно, но это наиболее благородный выход из ситуации

В любом случае - обидится. Так что лучше честно всё сказать - как есть.

Технично, не получится, лучше очень корректно, обоснованно и доступно

Полностью поддерживаю предыдущего оратора.