Орфографический словарь:
глясе, нескл. , с. и неизм. (кофе глясе)
- ---
Большой толковый словарь :
ГЛЯСЕ [сэ] , неизм. ; в зн. прил. [франц. glace - ледяной] . ◊
Кофе глясе.
Холодный чёрный кофе с мороженым или со взбитыми сливками.
- ----
Русское словесное ударение:
глясе [сэ] , неизм. ; нескл., с. ; кофе глясе
Когда в словарях пытаемся найти "гляССе", то видим вот что:
Вы спрашиваете: как правильно? А правильную фиксацию дают только соответствующие СЛОВАРИ
К таким не относятся никакие УЧЕБНИКИ и ПОСОБИЯ, даже ваши
( - Товароведение и экспертиза кондитерских товаров: Учеб. пособие для ...
- Справочник технолога общественного питания )
Слово"глясе" в ЛЮБОМ значении ПРАВИЛЬНО будет гляСе.
Ведь даже во французском откуда оно и пришло, пишется с одним С