Лариса Хохлова
Лариса Хохлова

Помогите перевести: Whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right.

ФС
Федор Смирнов

Независимо от профессии этот молодой человек выбирает, я уверен, что он сделает все правильно.

ВН
Виталий Найпак

Какую бы профессию этот молодой человек не выбрал, я уверен, у него всё получится (всё будет в порядке).

Похожие вопросы
Помогите перевести словосочетание "it be all thrifty"
Нужен перевод "I'm not one hundred per cent sure it's the right thing to do, so I'd better keep quiet about it."
Помгите перевести фразу: But I'm gonna make it all up to you
Помоги перевести с англ. "Max out"
Как перевести: "Let’s put it this way: I'm hitting “unlike” and “unhire.”"
как перевести со смыслом? I'm the general, using this Machinegun, with Fucking Purpose
Как перевести - I'm reaching out my hands? я не достигаю своих рук, или как?
помогите правильно перевести с англ на рус. how did this all come together for you all
Здравствуйте. Помогите перевести, срочно do you wanna make out
как перевести ''we get this table all to ourselves?''?