Санчелидзе Похеридзе
If having claimed someone's life, give your own one
Не дословно конечно, но из известных:
measure for measure - наподобие нашего "око за око, зуб за зуб"
tit for tat - баш на баш
If you took away other's life, give yours.